Ezekiel 22:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း တင်းလၢႆၵေႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး၊ တၢင်းဢၼ်ၸူၼ်ဢဝ်တိုၵ်းဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ တဵၵ်းၼႅၼ်ႉၵႅၼ်ႉၶေႃး ႁဵတ်းႁၢႆႉတီႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈၼၼ်ႉယူႇ သေလႄႈ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး ဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး တီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းမၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး၊တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းဢဝ်ၸူၼ်ဢဝ်လႄႈတဵၵ်းၼႅၼ်ႉၵႅၼ်ႉၶေႃးႁဵတ်းႁၢႆႉတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်၊တီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈလႄႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးတီႈၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢေႃႈ။-