Ezekiel 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ႁႃ​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် တၵ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​လမ်း​ဝဵင်း၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူး​ၵူင်​ပွင်ႇ​လမ်း​ဝဵင်း ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵဝ်​သေ​လႄႈ ႁႄႉ​ၶႅၼ်​ပုၼ်ႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​လႄႈ ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ဢမ်ႇ​ႁၼ်။-
Shan NCL
ၵဝ်​သွၵ်ႈႁႃ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶိုၼ်း​မႄးၵုမ်း​မႄးႁဵတ်း​လမ်း​ဝဵင်း၊ဢၼ်​တၵ်း​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁူး​ၵူင်​ပွင်ႇ​လမ်း​ဝဵင်း​သေယဝ်ႉ၊ႁႄႉၶႅၼ်​ဝဵင်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​သေၵေႃႈ၊ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ဢမ်ႇ​ႁၼ်​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-