Ezekiel 23:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ပႅၼ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၊ ၶုၼ်ပူဝ်ႇ၊ ၶုၼ်ဝုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမၼ်း ဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈ ဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်း ဢၼ်ပဵၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉ လႄႈပဵၼ်ၵူၼ်း ဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇယင်းၵမ် ဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ယူႇဢေႃႈ။-

မၼ်းၵေႃႈမီးၸႂ်ဢၼ်ၸပ်းၸွႆးၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်၊ၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၶဝ်ဢၼ်ပဵၼ်၊ၶုၼ်သိုၵ်းႁၢၼ်ဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းသိုၵ်းတဵမ်ထူၼ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ႁၢၼ်တပ်ႉၶီႇမႃႉၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇယင်းၵမ်ဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-