Ezekiel 23:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိူဝ်​သေ​ၼၼ်ႉ၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​တီႈ​ၵဝ်​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ် ႁႂ်ႈ​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၵဝ် ၵူဝ်ႈ​ၵိူၵ်ႇ​လႄႈ ၶျႃး​ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​ၵဝ် တင်း​လၢႆ တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၵဝ်​ၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ​လႄႈ​ယႃႉပႅတ်ႈ​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ဢၼ်​ၵဝ်​တႄႇတင်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-