Ezekiel 23:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​မၼ်း မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵူၼ်း​ၸၢႆး​ၸၢင်ႈ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ မႄႈ​မွၵ်ႇ​ယႃႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ ဢႁေႃႇလႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း ဢႁေႃႇလီႉပႃႉ မႄႈ​ယိင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်း​ၵမ်း​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​မႄႈမွၵ်ႇယႃႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၶိုၼ်း​ၵႂႃႇ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​တီႈ​ ဢႁေႃႇလႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ဢႁေႃႇလိပႃႉ၊ မႄႈယိင်း​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-