Ezekiel 23:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႁေႃႇလႃႉ ၼၼ်ႉႁဵတ်းမေႇထုင်ႇ ဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ် မႄႈယိင်းၵဝ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ပႅၼ်း ၸူႉမၼ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ဝႃႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇသူႉရီႉ ၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမၼ်း၊-

ဢႁေႃႇလႃႉ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်းပဵၼ်မေးၵဝ်သေၵေႃႈမၼ်းယင်းတိုၵ်ႉသိုပ်ႇႁဵတ်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈယူႇလႄႈမီးၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ၸွႆးၸုမၼ်းတင်းလၢႆဢၼ်ဝႃႈ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-