Ezekiel 23:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်း ဢၼ်သွမ်ႇလီ၊ ၶုၼ်ပူဝ်ႇ၊ ၶုၼ်ဝုၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်း ဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇယင်းၵမ် ဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်း၊ ဢၼ်ပဵၼ် ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၶီႇမႃႉ ၵႃႈမီးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်သိုၵ်းႁၢၼ်ဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းသွမ်ႇတင်းမူတ်းၼၼ်ႉလႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင်၊ပဵၼ်ၶုၼ်ဢၼ်ဢရႃႇသုင်လွၼ်ႉလွၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၶုၼ်သိုၵ်းႁၢၼ်တပ်ႉၶီႇမႃႉၵူၺ်းၵူၺ်းလႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းဢၼ်ယင်းၼုမ်ႇယင်းၵမ်ဢၼ်လီႁၵ်ႉလီပႅင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-