Ezekiel 24:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်မၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇပႃးၵႃႈသင်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ထၢၼ်ႇၽႆး ႁႂ်ႈမၼ်းလႆႈမႆႈလႄႈ တွင်းလိူင်မၼ်းမႆႈသုတ်း ယူႇသေလႄႈ၊ ၶႆးတင်မၼ်း မီးတၢင်းဢၼ်ၶိုဝ်ႇဢွင်ႇၸိူမ်ႈယူႇ ၵႃႈၼႂ်းမၼ်းလႄႈ ႁေႃမၼ်းသုတ်းပႅတ်ႈ သဵင်ႈပႅတ်ႈသေတႃႉ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉဢဝ်မေႃႈၶၢင်တွင်းလိူင်ဢၼ်ပဝ်ႇၼၼ်ႉတၢင်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ထၢၼ်ႇၽႆးႁႂ်ႈမေႃႈၼၼ်ႉထၢၼ်ႈပေႃးလႅင်တႃႉ။ ႁဵတ်းၼၼ်ႁႂ်ႈမေႃႈတၵ်းၶိုၼ်းမူတ်းသႂ်မႃးလႄႈႁေႃမၼ်းမႆႈၶႅမ်ႈၵႂႃႇမူတ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-