Ezekiel 24:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၵဝ်​မွၵ်ႇ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၼႂ်​လႄႈ ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​ၶမ်ႈ ၵူၼ်း​ယိင်း​ၵဝ်​တၢႆ​ဢေႃႈ။ ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၼႂ် ၵဝ်​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ၵဝ်​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​မိူဝ်ႈ​ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်​လႄႈ၊ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်​မေး​ၵဝ်​တၢႆ​ၵႂႃႇ​ၶိင်ႇ​ႁူဝ်ၶမ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-