Ezekiel 24:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈ ထၢမ်တီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈတၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ် လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းႁဝ်း ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈထၢမ်တီႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “တၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းၼၼ်ႉၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းႁဝ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။