Ezekiel 24:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈမဵဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈပုင်ႇၵၢၼ်ႇၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ မႂ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းဢပုမ်ႇသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ဢဝ်မေႃႈၶၢင်တင်ႈလႄႈ ဢဝ်တင်ႈသေလႄႈ ဢဝ်ၼမ်ႉထွၵ်ႇႁိုဝ်ႈသႂ်ႇတႃႉ။-

မႂ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းဢုပမႃႇၼႆႉၶႆႈၼႄတီႈၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈလုၵ်ႉၽိုၼ်ႉၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ဢဝ်မေႃႈၶၢင်တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵဵင်းသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၼမ်ႉသႂ်ႇဝႆႉတႃႉ။