Ezekiel 24:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဝ်​ၵွၼ်ႈ​ၼိူဝ်ႉ ဢၼ်​ဝႃႈ ၵွၼ်ႈ​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​ၵႃႈ​မီး​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၶႃ၊ ႁူဝ်​မႃႇ၊ ၸူႉ​ဝႆႉ​ၵွင်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မၼ်း​လႄႈ ဢဝ်​လုပ်ႇ ဢၼ်​လီ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ သႂ်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ထၼ်ႈ​ပေႃး​တဵမ်​တႃႉ။-
Shan NCL
ဢဝ်​ၵွၼ်ႈ​ၼိူဝ်ႉ​မွၼ်း​ၵႃႈမီး​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ၼိူဝ်ႉ​ႁူဝ်မႃႇ၊ၼိူဝ်ႉ​ၶႃ၊ၼိူဝ်ႉ​ၶႃ​ၼႃႈ၊ၶႃ​လင် ၸႃႉၸဵမ်​လုပ်ႇ​ဢၼ်​လီ​သေပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သႂ်ႇ​ႁႂ်ႈ​တဵမ်​မေႃႈ​တႃႉ။