Ezekiel 24:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်သူဝ်းဢၼ်လီၼႃႇသေပိူၼ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းၽုင်သူဝ်းသေလႄႈ ဢဝ်လုပ်ႇမၼ်းတင်းလၢႆၵွင်သႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈတႂ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းႁႂ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉ လိူတ်ႇၼႃႇၼႃႇတႃႉ။ ႁႂ်ႈလုပ်ႇဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းမၼ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သုၵ်းၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉတႃႉ။-

ႁႂ်ႈဢဝ်ၼိူဝ်ႉသူဝ်းတူဝ်ဢၼ်လီသေပိူၼ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။ ဢဝ်ၽိုၼ်းသုမ်ၵႃႈတႂ်ႈမေႃႈၶၢင်ၼၼ်ႉလႄႈႁႂ်ႈၼမ်ႉထၢၼ်ႈပေႃးလိူတ်ႇယူႇၽူတ်ႉယူႇသေလႄႈ၊ တူမ်ႈလုပ်ႇတင်းၼိူဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁႂ်ႈသုၵ်းတႃႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။