Ezekiel 24:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ လိူတ်ႈဢၼ်မၼ်းၼၼ်ႉ ထွၵ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၵၢင်မၼ်းလႄႈ မၼ်းဢဝ်တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ် ဢၼ်ၵဵင်ႈဢၼ်လိူမ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းဢမ်ႇဢဝ်ထွၵ်ႇသႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ် ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မုၼ်ႈလိၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇဝႆႉ။-

ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉမီးတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊လိူတ်ႈဢၼ်မၼ်းထွၵ်ႇပႅတ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းဢမ်ႇထွၵ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဢၼ်ဢဝ်မုၼ်ႈလိၼ်ၵူမ်ႁူမ်ႇလႆႈၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းဢဝ်ထွၵ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵဵင်ႈဢၼ်လိူမ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-