Ezekiel 24:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ဝဵင်းဢၼ်ၸၢင်ႈထွၵ်ႇလိူတ်ႈ ၵူၼ်းပႅတ်ႈၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇႁဵတ်းၵွင်ၽႆး ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ဝဵင်းဢၼ်ၸၢင်ႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆၼၼ်ႉမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ တူဝ်ၵဝ်တၵ်းၵွင်ၽိုၼ်းလႄႈသုမ်ၽႆးဢေႃႈ။-