Ezekiel 25:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈဝဵင်း ရပ်ႉပႃႇ ပဵၼ်သိုင်ႇၵလႃးဢုၵ်ႉလႄႈ တၵ်းႁႂ်ႈမိူင်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ပဵၼ်တီႈဢၼ်သူဝ်းလႄႇၵိၼ်လႄႇ ၼွၼ်းဢေႃႈ။ သူတၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းႁႂ်ႈဝဵင်း ရပ်ႉပႃႇ၊ လႆႈပဵၼ်ၶွၵ်ႈၵလႃႇဢုၵ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း ဢႃႇမုၼ်ႇ၊ တင်းမိူင်းပဵၼ်ပၢင်ႇလဵင်ႉသူဝ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသူတၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။