Ezekiel 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်းႁႂ်ႈၵိပ်ႇမႃႉမၼ်း တင်းလၢႆ ယဵပ်ႇၶၢမ်ႈ သဵၼ်ႈတၢင်းမႂ်းၵႃႈမီးလႄႈ ဢဝ်လၢပ်ႇလႅဝ်းၽၼ်းၵူၼ်းမႂ်းတင်းလၢႆလႄႈ သဝ်တီႈ ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ ဢၼ်မႂ်းသွၼ်ႈပိုင်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလူမ်ႉတူၵ်းသႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဢေႃႈ။-

ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းတပ်ႉမႃႉၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈမႃးတဵမ်သဵၼ်ႈတၢင်းမႂ်းၵႂႃႇလႄႈဢဝ်လၢပ်ႇၶဝ်ၶႃႈၽၼ်းဢဝ်ၵူၼ်းမႂ်းတင်းလၢႆတၢႆဢေႃႈ။ သဝ်ဢၼ်မၼ်ႈဢၼ်ၶိူင်ႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းလူမ်ႉတူၵ်းၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ဢေႃႈ။-