Ezekiel 26:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်သမ်ႇမုၵ်ႉတြႃႇၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လူင်းသေ ၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၶဝ်လႄႈ ထွတ်ႇသိူဝ်ႈယၢဝ်းၶဝ် လွၼ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ် ဢၼ်တမ်ႇၵၢမ်းႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼၼ်ႉ သေလႄႈ ၼုင်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းဢၼ်သၼ်ႇဝႆယူႇ၊ ၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ယူႇ၊ သၼ်ႇဝႆ ၵူႈၵႅပ်ႈၵူႈၸူဝ်ႈယူႇလႄႈ ၵႂင်ၸႂ်ယုင်ႈၸႂ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းယူႇဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်းဢၼ်မီးႁိမ်းပၢင်ႇလၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လူင်းသေၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇၶဝ်၊ထွတ်ႇသိူဝ်ႈယၢဝ်းၶဝ်၊ထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈၶဝ်ဢၼ်ပၵ်းဢၼ်ထူဝ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊သၼ်ႇဝႆလႄႈၼင်ႈၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်ယူႇ၊သၼ်ႇဝႆၵူႈၵႅပ်ႈၵူႈၸူဝ်ႈယူႇလႄႈတူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈဢၼ်ပဵၼ်မႃးတီႈမႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-