Ezekiel 26:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်း ဢၼ်မႂ်းၵိူၼ်ႇလူမ်ႉၼၼ်ႉ၊ ၵုၼ်ၼႂ်းၼမ်ႉတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်သၼ်ႇၶွၼ်းဝႆလႄႈ ၵုၼ်ၼႂ်းပၢင်ႇလၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းၸႂ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၼႂ်းမိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်မႂ်းလူမ်ႉပင်းၼၼ်ႉ ၵုၼ်ၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်သၼ်ႇၶွၼ်းဝႆလႄႈ ၵူၼ်းဢၼ်ယူႇႁိမ်းၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းၸႂ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းလုလႅဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။