Ezekiel 26:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ် တၢၵ်ႇၼႅင်ႈတၢၵ်ႇၶႄယူႇ ၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇဢေႃႈ။ ၵဝ်မီးဢမိင်ႉဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ်ၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းလႃႈၼမ်ႉတင်းလၢႆတၵ်းတၢၵ်ႇၼႅင်ႈတၢၵ်ႇၶႄၶဝ်ၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႃးႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဝဵင်း တုရု၊ လႄႈ၊-