Ezekiel 27:3 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Shan
ဝဵင်း​ဢၼ်​တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ သူပ်း​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ၊ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၵႃႉ​ၵုၼ်ႇ​ၵႃႉ​သိၼ်​ပုၼ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း ၵုၼ်​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼႆႉ​ဢိူၺ်း၊ ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​မႂ်း​ၸမ်ႉ၊ ဝဵင်း​ တူႉရူႉ ​ဢိူၺ်း၊ မႂ်း​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​ၼႆႉ​ၸေး​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ႁၢင်ႈ​ငၢမ်း​ယဝ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-