Ezekiel 27:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈသဵင်ဢၼ်ၶဝ်သႅၼ်ႇႁွင်ႉၼၼ်ႉ ငိၼ်းၸွတ်ႇငိၼ်းတူဝ်ႈ ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းလႄႈ ႁႆႈႁွင်ႉႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်း ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ် မုၼ်ႈလိၼ်ပိုၼ်သႂ်ႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၵွၵ်းႁူဝ်ၶဝ်လႄႈ ၵိင်ႈၵိူၵ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းတဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႁွင်ႉႁႆႈလူၺ်ႈသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မုၼ်ႈလိၼ်ပိုၼ်သႂ်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၵွၵ်းႁူဝ်ၶဝ်သေလႄႈၵိင်ႈဢိူၵ်ႇယူႇၵႃႈၼႂ်းတဝ်ႈဢေႃႈ။