Ezekiel 27:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ၶဝ်ႁႆႈႁွင်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင် ၶဝ်တၵ်းႁဵတ်း တၢင်းဢၼ်ပွင်ႉၶၢင်းပွင်ႉမိူၼ်ႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ပွင်ႉၶၢင်း ပွင်ႉမိူၼ်ႇပုၼ်ႈမႂ်းယူႇသေလႄႈဝႃႈ၊ ဝဵင်းဢၼ်လႂ်မိူၼ်ၵၼ်တင်း ဝဵင်း တူႉရူႉ ဢၼ်ဝႃႈ ဝဵင်းဢၼ်သုမ်းၸွမ်း ၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇၼၼ်ႉ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းမႃႇသႃႇပုၼ်ႈမႂ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဝဵင်းဢၼ်လႂ်မိူၼ်ၵၼ်တင်းဝဵင်း တုရု၊ ဝဵင်းဢၼ်ၸူမ်ႁၢႆၵႃႈၼႂ်းၵၢင်ပၢင်ႇလၢႆႇၼၼ်ႉ။