Ezekiel 27:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၼႂ်းၵုၼ် တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်ငဝ်ငိူဝ်ႈၵႂင်ၸႂ်ယူႇ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမႂ်းလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶဝ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ် တူၵ်းၸႂ်လႂ်တိုၼ်ႇ သေလႄႈ ၼႃႈလူႉယူႇဢေႃႈ။-

“ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးၸွမ်းၽင်ႇပၢင်ႇလၢႆႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ငိူဝ်ႈငဝ်ၵႂၢင်ၸႂ်ယူႇၵွပ်ႈမႂ်းလႄႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈဢွၼ်ၵၼ်တူၵ်းၸႂ်လႂ်တိုၼ်ႇသေလႄႈၼႃႈလုယူႇဢေႃႈ။-