Ezekiel 28:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မႂ်း​ဢဝ်​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ၵႃႉ​ၵုၼ်ႇ​ၶၢႆ​သိၼ်​မႂ်း​ၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၸေး​ၸိမ်ႇ​မႂ်း​ယႂ်ႇ​မႃး​လႄႈ ၸႂ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ ယူႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸေး​ၸိမ်ႇ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
မႂ်း​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​လၵ်းလႅမ်​မႂ်း​သေလႄႈ​ႁဵတ်းၵၢၼ်​ၵႃႉ​ၵၢၼ်​ၶၢႆ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢမျတ်ႈ​ဢတူဝ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။ မႂ်း​ၸၢင်ႈ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ​ၽႅၼ်သုင်​ၼႃႇ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸေးၸိမ်ႇ​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။