Ezekiel 28:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်း ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သူင်ႇႁွတ်ႈၵႃႈတီႈမႂ်းလႄႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ထွတ်ႇလၢပ်ႇၶဝ်လႅဝ်းၶဝ် ၽၼ်းမုၼ်ၵုင်ႇပိင်ႇၺႃႇမႂ်းလႄႈ ၶျႃးသရေႇတၢင်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းမႂ်းတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းဢၼ်ႁၢဝ်ႈဢၼ်ၵျၢမ်းတင်းလၢႆမႃးတိုၵ်းတေႃးမႂ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ယႃႉမုၼ်သရေႇဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းမႂ်းဢၼ်မႂ်းဢဝ်တင်းတၢင်းၵတ်ႉတၢင်းၶၼ်မႂ်းလႄႈႁႃလႆႈမႃးၼၼ်ႉမူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈဢေႃႈ။-