Ezekiel 29:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ် ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ​ၵဝ်​လႄႈ ၵဝ်​ဢဝ်​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ပၼ်​ပုၼ်ႈ ၵႃႈ​ၶၼ်​ဢၼ်​ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တပ်ႉသိုၵ်း​မၼ်း​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၵၢၼ်ငၢၼ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵဝ်​ဢဝ်​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ပၼ်​ပုၼ်ႈ​ၵႃႈၶၼ်​ဢၼ်​မၼ်း​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။