Ezekiel 3:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉ တီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ ၵိၼ် ဢၼ်မႂ်းထူပ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၵိၼ်ၵဵၼ်ႁမ်းလိၵ်ႈၼႆႉ သေလႄႈ ၵႂႃႇႁေႃးလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ ဢဝ်ၵဵၼ်လိၵ်ႈၼၼ်ႉၵိၼ်သေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇလႄႇႁေႃးလၢတ်ႈၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။