Ezekiel 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်းမႂ်း ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်တၵ်းထွမ်ႇဢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ တၵ်းဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵႂႃႇၸူးတီႈၵူၼ်းမဵဝ်းမႂ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်တၵ်းထွမ်ႇဢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ဢမ်ႇထွမ်ႇဢဝ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၵဝ် ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၊မီးဢမိင်ႉတီႈမႂ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။