Ezekiel 3:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ဝီႉၺိၺ်ႇၸဝ်ႈ ဢုမ်ႈယွင်ႈဢဝ်ၵဝ်လႄႈ ၵဝ်လႆႈငိၼ်းသဵင်တၢင်းဢၼ် ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇလင်ၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈမုၼ်ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈတီႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵိင်းဝၢပ်ႈ ယူႇၼၼ်ႉလႄႈ မီးမင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉဝိၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢုမ်ႈယွင်ႈဢဝ်ၵဝ်ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈၵဝ်လႆႈငိၼ်းသဵင်ဢၼ်ႁုၼ်ႈမေႃးယႂ်ႇၼႃႇၽၢႆႇတၢင်းလင်ၵဝ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ယွင်ႈယေႃးမုၼ်ၽုင်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်ၵိင်းဝၢပ်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-