Ezekiel 3:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​လႆႈ​ငိၼ်း​သဵင်​ပိၵ်ႇ​သတ်ႉတဝႃႇ ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ ၸပ်း​ၵၼ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ လင်​မေႃး​ယူႇ၊ သဵင်​မၢၵ်ႇ​လေႃႉ​တင်း​လၢႆ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လင်​မေႃး​ယူႇ​ဢၼ်​ဝႃႈ သဵင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်ႇ​ဢၼ်​လႅၼ်ႈ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​လႆႈ​ငိၼ်း​သဵင်​သတ်ႉတဝႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တူပ်း​ပိၵ်ႇ​ၶဝ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဢႃႇၵႃႇသႃႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​သဵင်​မၢၵ်ႇလေႃႉ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လင်​မေႃး​သဵင်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သဵင်​ဢိင်ႇသၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-