Ezekiel 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢုမ်ႈ​ယွင်ႈ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​လႄႈ ၵဝ်​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶူမ်​ၸႂ် ဢၼ်​မႆႈ​ႁွၼ်ႉ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၸွမ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။ မိုဝ်း​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး တၢင်ႇ​သႂ်ႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵဝ် ၼၵ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၼ်းၶူဝ်း​ဝိၺိၺ်ႇ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တၢင်ႇ​တဵင်​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵဝ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​လႄႈ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢုမ်ႈ​ယွင်ႈ​ဢဝ်​ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​ၶူမ်ၸႂ်​ဢၼ်​မႆႈႁွၼ်ႉ​ယူႇ​သေလႄႈ​ၸွမ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-