Ezekiel 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လုၵ်ႈၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ ၵဝ်ၶၢၼ်းမႂ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉၵၢင် ၼႂ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ထွမ်ႇငိၼ်းဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ် ဢွၵ်ႇသူပ်းၵဝ်လႄႈ ဢဝ်ပၼ်သတီႉတီႈၶဝ်တႃႉ။-

“လုၵ်ႈၵူၼ်း႟။ ၵဝ်ၶၢၼ်းမႂ်းဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းပႂ်ႉယၢမ်းၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်ၵႂၢမ်းတြႃးဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈတီႈမႂ်းၼၼ်ႉလႄႈပၼ်သတိတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-