Ezekiel 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​မႂ်း​ၸူး ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း ဢၼ်​သူပ်း​ၼၵ်း ၵႂၢမ်း​လိုၵ်ႉ​လမ်ႇ၊ ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း ဢၼ်​ႁူႉ​ယၢပ်ႇ ဢမ်ႇ​ပွင်ႇ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မႂ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ၽႃႇသႃႇ​တၢင်ႇ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ဢၼ်​ယဵၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။-