Ezekiel 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပွႆႇၸႂ်ႉၸူးၵႃႈတီႈ ၵူၼ်းမဵဝ်းဢၼ် သူပ်းၼၵ်း ၵႂၢမ်းလိုၵ်ႉလမ်ႇ၊ ဢၼ်ၸၢင်ႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်း ဢၼ်ႁူႉယၢပ်ႇ ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ်၊ ၵႂၢမ်းဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇႁူႉ ဢမ်ႇၸႅင်ႈလႃးလႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပေႃးၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်းၸူး ၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ် ၼၼ်ႉၸိုင် ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႂ်းဢေႃႈ။-

ပေႃးၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉမႂ်းၵႂႃႇၸူးတီႈမဵဝ်းၵူၼ်းမိူင်းယႂ်ႇတင်းလၢႆဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽႃႇသႃႇဢၼ်ယၢပ်ႇဢၼ်ၽိုတ်ႇဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇႁုဢမ်ႇၸႅင်ႈလႃးလႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႂ်းဢေႃႈ။-