Ezekiel 30:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ် မိူင်း​ ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢၼ်​ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ပူဝ်ႇပႃႇ​ၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ “ၵဝ်​တၵ်း​ၸႂ်ႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ မိူင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၸေးၸိမ်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-