Ezekiel 30:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၼုမ်ႇ​ၵူၼ်း​ၵမ် ဝဵင်း​ ဢႃႇဝၼ်ႇ ၊ ဝဵင်း​ ၽီႉၽေးသႅတ်ႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ် လူမ်ႉ​တၢႆ​လူၺ်ႈ​လၢပ်ႇ​လူၺ်ႈ​လႅဝ်း​လႄႈ ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်း​ဢဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းၼုမ်ႇ​ၵူၼ်း​ၵမ်​ဝဵင်း​ ဢႃႇဝၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း​ဝဵင်း​ ၽိၽေးသႅတ်ႉ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​တၢႆ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼႃႈ​သိုၵ်း​လႄႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​တၢင်ႇ​ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​သိမ်းဢဝ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-