Ezekiel 30:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တၢမ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ တီႈ​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ် ၵဝ်​ပဵၼ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၸီႇယၢင်ႇ​ပၼ်တၢမ်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ၊ၶဝ်​တၵ်း​ႁု​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပဵၼ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၊ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။