Ezekiel 30:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ် ဢဝ်ၽႆးၸပ်းသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်း မိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ လႄႈ ၶဝ်ၵႃႈဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉမိူင်းၼၼ်ႉ လႆႈဢွၼ်ၵၼ်လူႉလႅဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်တၵ်းလႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ် ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်ၽႆးၸပ်းသႂ်ႇမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ လႄႈၶဝ်ၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵႅတ်ႇၶႄႁႄႉၵင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလူမ်ႉတၢႆဢေႃႈ။ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၶဝ်တၵ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢေႃႈ။