Ezekiel 32:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇသူႉရီႉ ဢိၵ်ႇတင်း မူႇၽုင်မုၵ်ႉၸိူဝ်းဢၼ်ၸပ်းၸွမ်းမၼ်း ၵႃႈမီးၼၼ်ႉၵေႃႈ ဢွၼ်ၵၼ်မီးၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။ ပႃႇႁဵဝ်ႈမၼ်း ၸိူဝ်းၼၼ်ႉမီးယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းႁွမ်းလဵပ်ႈႁွပ်ႈမၼ်းလႄႈ ၶဝ်ၵႃႈမီးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်လူမ်ႉတၢႆလူၺ်ႈလၢပ်ႇလူၺ်ႈလႅဝ်းဢေႃႈ။-

“ ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ၵေႃႈမီးယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈလႄႈၶုမ်ပႃႇႁဵဝ်ႈလုၵ်ႈသိုၵ်းလုၵ်ႈသိူဝ်မၼ်းတင်းလၢႆမီးယူႇလဵပ်ႈႁွပ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈတၢႆၵႃႈၼႂ်းၼႃႈသိုၵ်းသေလႄႈ၊-