Ezekiel 32:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​မႂ်း​တၢင်ႇ​ဝႆႉ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵုင်း​လႄႈ ပႅတ်ႈ​မႂ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼွၵ်ႈ​တီႈ​ပၢင်ႇ​ဢေႃႈ။ တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၼူၵ်ႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ် တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ၸပ်း​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မႂ်း​လႄႈ ဢဝ်​မႂ်း​ဢွႆႇ​ပၼ်​တူဝ်​လိၼ်​မိူင်း တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢိမ်ႇ​ဢိမ်ႇ​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​မႂ်း​ထိမ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ၼူၵ်ႉ​တင်း​တူဝ်သတ်း​တင်းလၢႆ ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​လေႃးၵႃႉ​ၼႆႉ​မႃး​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-