Ezekiel 32:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​သုမ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​လၢဝ်​တင်း​လၢႆ​လပ်း​သိင်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၽႃႉ​မိုတ်း​တီႈ​ၵၢင်​ဝၼ်း​လႄႈ လိူၼ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပၼ် ဢၼ်​လႅင်း​မၼ်း။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​မႂ်း​လု​သုမ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​လၢဝ်​တင်းလၢႆ​လပ်းသိင်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ႁႂ်ႈ​ၽႃႉ​မိုတ်ႈ​တီႈ​ၵၢင်ဝၼ်း​လႄႈ​လိူၼ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ပၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​မၼ်း။-