Ezekiel 33:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်းပၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ပွင်ႇဝႆႉၵမ်ႉဝႆႉ၊ ၶိုၼ်းပၼ်ဢုၵ်ႉၸႃႇ ဢၼ်ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ယင်းဢမ်ႇႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်ယုတ်ႈလႄႈ ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး တီႈဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇၸိုင်၊ မၼ်းယင်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆ လႄႈ တၵ်းလႆႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇ ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-

ပေႃးမၼ်းပၼ်ၶိုၼ်းဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ပွင်ႇဝႆႉၵမ်ႉဝႆႉ၊ပၼ်ၶိုၼ်းဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ႁိမ်ဢဝ်ႁူင်ႇဢဝ်လႆႈမႃးၼၼ်ႉလႄႈ၊သမ်ႉၵိုတ်းပႅတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းတုၸရိူၵ်ႈၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းထုင်းၽိင်ႈတြႃးၸဝ်ႈဢၼ်ႁႂ်ႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉယူႇၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။-