Ezekiel 33:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူသွၼ်ႈပိုင်ႈ လၢပ်ႇသူ လႅဝ်းသူယူႇ၊ ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇယူႇ၊ ၽိတ်းပိူင်ႈ မေးၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းသူ ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းယူႇလႄႈ သူတၵ်းလႆႈ ၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇမိူင်းၼႆႉႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။-

သူဢိင်ပိုင်ႈလၢပ်ႇသူလႅဝ်းသူဢေႃႈ။ တၢင်းႁဵတ်းသူၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇဢေႃႈ။ သူၽိတ်းပိူင်ႈမေႇထုင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးဢေႃႈ။ သူထၢင်ႇဝႃႈသူတၵ်းပိူင်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇမိူင်းၼႆႉဝႃႈၼင်ႇၼႆႁိုဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆတႃႉ။-