Ezekiel 33:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း ငိၼ်း​သဵင်​ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​သတီႉ​လႄႈ ၽေး​လၢပ်ႇ​ၽေး​လႅဝ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​လႄႈ ဢသၢၵ်ႈ​မၼ်း​သုမ်း​ၸိုင်၊ လိူတ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ငိၼ်း​သဵင်​ၼႄးၶရႃႇ​သေယဝ်ႉ၊ယင်း​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​သတိ​လႄႈ​ရၢၼ်ႇသူႇ​ႁွတ်ႈမႃး​ၶႃႈ​ၽၼ်း​မၼ်း​တၢႆ​ၸိုင်၊မၼ်း​လႆႈ​တၢႆ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​တူဝ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-