Ezekiel 33:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈ ပေႃးမႂ်းပၼ်သတီႉ တီႈၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈမၼ်းဝႄႈပိူင်ႈသေ သဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸွမ်းယူႇၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းဢမ်ႇဝႄႈဢမ်ႇပိူင်ႈလႄႈယူႇၸိုင်၊ မၼ်းတၵ်းလႆႈ တၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊ ၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်ဢသၢၵ်ႈမႂ်းယဝ်ႉ။

ပေႃးမႂ်းပၼ်သတိတီႈၵေႃႉဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်မိူၵ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈမၼ်းသမ်ႉယင်းသိုပ်ႇႁဵတ်းဢပျတ်ႈယူႇၸိုင်၊မၼ်းတၵ်းလႆႈတၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပျတ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။ မႂ်းၸမ်ႉ၊ၵႄႇသႄႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈမႂ်းယဝ်ႉ။” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။