Ezekiel 34:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၽုင်သူဝ်းၵဝ်ၼႆႉဢိူၺ်း၊ ၵဝ်တၵ်း ၸၵ်းၽႄၸီႇယၢင်ႇ ၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်သူဝ်း တင်းလၢႆ တင်းသူဝ်းတင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်း ၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်သူဝ်းပေႃႈတင်းလၢႆ တင်းပႄႉပေႃႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

“ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊သူၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၽုင်သူဝ်းၵဝ်႟။ ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇၸၵ်းၽႄၼႂ်းဝူင်ႈၵၢင်သူ၊ၸၵ်းၽႄဢဝ်တူဝ်ဢၼ်လီဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ဢၼ်ႁၢႆႉလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၸၵ်းၽႄဢဝ်သူဝ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းပႄႉပေႃႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။-