Ezekiel 34:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ် ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ လႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ဢၼ်ဝႃႈၵဝ်ၼႆႉ တၵ်းၸၵ်းၽႄၸီႇယၢင်ႇ ၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်သူဝ်းဢၼ်ပီးလီမၼ်းလီ တင်းသူဝ်းဢၼ်ယွမ်ဢၼ်ႁဵဝ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

“ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်သူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းသူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းဢူၼ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-