Ezekiel 34:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း ပၼ်​တၢင်း​လီ​တီႈ​ၶဝ် ဢိၵ်ႇ​တင်း တီႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​မီး​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​လွႆ​ၵဝ် ၼၼ်ႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ႁႃႇ​ၽူၼ်​တူၵ်း​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၶိင်ႇ​မၼ်း​ထုၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ သေ​လႄႈ၊ ႁႃႇ​ၽူၼ်​တၢင်း​လီ တၵ်း​လႆႈ​တူၵ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်တၢင်းလီ​တီႈ​ၶဝ်​သေယဝ်ႉ၊ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ယူႇသဝ်း​ၵႃႈတီႈ​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​လွႆ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်တၢင်းလီ​ၶဝ်​လူၺ်ႈ​ႁႃႇ​ၽူၼ်တူၵ်း​မႃး​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​လူဝ်ႇ​ၼမ်ႉၽူၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-