Ezekiel 34:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၵိၼ် ၵွၼ်ႈ​ၶႆ​ၵွၼ်ႈ​မၼ်း​သူဝ်း​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၼုင်ႈ​မႆ​ၶူၼ်​သူဝ်း​ဢေႃႈ။ သူဝ်း​ဢၼ်​ပီး​လီ​မၼ်း​လီ တင်း​လၢႆ​ၵေႃႈ သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​တၢႆ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ သူ​ဢမ်ႇ​လဵင်ႉ​သူဝ်း​လူ​သူဝ်း​လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ၵိၼ်​ၶႆ​မၼ်း​ၼမ်ႉၼူမ်း​သူဝ်း​သေ​ဢဝ်​ၶူၼ်​သူဝ်း​ႁဵတ်း​ၶူဝ်းၼုင်ႈ​လႄႈ​ႁႅမ်​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​သူဝ်း​တူဝ်​ဢၼ်​ပီး​လီ​မၼ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊သူ​ဢမ်ႇ​လဵင်ႉ​ဢမ်ႇ​လူ​ၽုင်​သူဝ်း​တင်းလၢႆ​လႃးလႃး။-